Going beyond the horizon. Meet Japan's entrepreneurs whose innovative thinking is changing traditional mindsets in their various fields of work.